BANDE-ANNONCE

40 s

SYNOPSIS

D’amoureux à affreux, il n’y a souvent que très peu.
Entre douleurs refoulées et mauvaises pulsions, la soirée de Sarah et Alex pourrait marquer la fin…

Sabrina LEVOYE

Sarah

Pour préparer ce rôle, je me suis totalement plongée dans l’univers de Sarah.

J’ai imaginé tout son passé (sa relation amoureuse en détails, ses blessures, ce qu’elle cache aux autres et même à elle-même, ce qu’elle garde au plus profond d’elle). J’ai construit une sorte de biographie intérieure pour pouvoir comprendre ses réactions et ses silences.

Ce travail m’a aidée à incarner le personnage avec sincérité, au-delà des mots écrits dans le scénario.

 

C’était aussi un vrai défi, car une partie du rôle était en anglais, c’était la première fois que je jouais dans une autre langue. J’ai dû apprendre à exprimer des émotions en pensant directement en anglais, sans simplement traduire. J’ai travaillé la prononciation, mais surtout l’intonation, le rythme, et la vérité de chaque phrase. Je voulais que ça reste vivant, authentique, même dans une langue qui n’est pas la mienne.

 

Ce travail de préparation m’a permis de mieux m’approprier le rôle et de trouver une forme de liberté dans le jeu. C’était à la fois un défi technique et une expérience très enrichissante sur le plan humain et artistique.

Leo MARTY

Alex

Le rôle d’Alex a été un véritable défi pour moi. Il a nécessité un long travail d’interprétation et de répétition en amont du tournage. Grâce à l’accompagnement de notre réalisateur, Yoan, j’ai pu affiner ma recherche d’émotions justes.

Ensemble, nous avons exploré les différentes pistes d’interprétation, creusé les nuances, et mis en lumière les failles du personnage pour lui donner, je l’espère, de la profondeur et une véritable âme.

En parallèle, j’ai également suivi un coaching en anglais afin de tenter de proposer un rendu aussi crédible que fluide à l’écran.

 

La scène d’explosion de colère a sans doute été le plus grand défi que j’ai eu à relever dans mon parcours d’acteur. Elle m’a véritablement poussé dans mes retranchements et m’a stimulé à donner le meilleur de moi-même. J’espère sincèrement que les spectateurs trouveront le résultat à la fois crédible et captivant.

 

Le tournage a apporté son lot de défis, notamment le temps limité dont nous disposions pour filmer cette scène décisive. Heureusement, la préparation en amont m’a permis d’être rapidement opérationnel et de me concentrer pleinement sur l’intensité du moment.

 

Ce que je retiens de ce court-métrage, c’est qu’il m’a permis de me dépasser en tant que comédien et m’a offert une expérience de tournage bienveillante et presque familiale.

CRÉDITS

Écrit et réalisé par : Yoan P.B. CHENDJOU

Avec : Sabrina LEVOYE (Sarah) et Leo MARTY (Alex)

Produit par : Yoan P.B. CHENDJOU, avec la participation de MIZ Films

Image : Sylvain GARNIER-GOUTARD

Son : Peter REINDERS

Montage : Nikola KUZMANOVIC

Étalonnage : Thibault BARRÉ

Musique originale : Kelian PORTILLA

Décors : Bastien FLAMAND

Mixage : Jules BOULERY

Gaffer : Honoré NICOLEAU

Premier assistant opérateur : Paul CHAUVIRÉ

Scripte : Emma SNECK

Premier assistant mise en scène : Alexandre LEROY

Deuxième assistant mise en scène / Maquillage : Justin ULUEL

Un mot du réalisateur

Yoan P.B. CHENDJOU

Réalisateur

Bien plus qu’un portrait des tempêtes amoureuses, j’espère que ce court-métrage
résonnera chez le spectateur comme une invitation à plonger au cœur de ce qui nous
relie vraiment : l’humain.

 

Trois jours de tournage, une intensité rare et un formidable élan de solidarité : voilà ce
qui a façonné ce film.

L’être humain est sans doute le territoire le plus complexe que nous ayons à arpenter. Aujourd’hui, dans le chaos de notre société, porter un regard sensible sur nos relations devient un devoir vital.

 

Ce film s’attèle à dévoiler ce que l’on ne sait pas regarder : la part monstrueuse qui habite nos histoires d’amour — jeunes comme vieux couples. Et si, en confrontant les tensions intimes, nous retrouvions la force de nous écouter ?


Ce qu’on en retient est une tentative de mettre à nu les violences muettes et les illusions qui entourent l’amour que l’on rêve éternel.

© 2025 Ce Qu'on En Retient, Built by Dieptaa